翟艳芳(右2)和班主任黄智华老师(左2)、爸爸、妈妈在家门口
**翟艳芳一学期的学杂费、书本费、住宿费等共需要420元。
**如果您想资助翟艳芳完成学业,可以通过汇款的方式:
汇款地址:广西田阳县坡洪中学初三(2)班  翟艳芳收
邮政编码:533604
翟艳芳班主任黄智华老师电话:0776-3131400
**请您在汇款前务必浏览扶助方法
 
  2002年9月20日我们从坡洪中学步行40分钟山路来到了坡丹村百叫屯,翟艳芳的家就在这里。我们到的时候,正在门口喂鸭子的她,远远的望见了班主任黄智华老师和我们,便微笑着迎了过来,淳朴的父母也忙不迭的迎了出来。走进破败不堪的家中,竟找不到可以坐的地方,狭小的屋子里塞满了杂物,一张破烂的桌子上放着一本初三英语练习册。没办法,我们只好坐在门外交谈了。翟艳芳用饭碗给我们四个人倒完水后,懂事的要给妈妈倒,竟找不到第五只碗,只好用暖瓶盖当杯子了。

   她家共有五口人,奶奶、父母、弟弟和她,父亲有眼疾,弟弟也上初二了。家中共有三亩地,一亩半水田,一亩半旱地。一家的生活完全依靠这三亩薄田, 一年的纯收入只有1000多元。 为了省钱,她只能在学校和同学合铺住宿(两人合睡一张床)。即使这样,这个学期家里也只能先给弟弟交学杂费,而她的至今还没着落。

   这样困顿的家境并没有使翟艳芳丧失学习的信心,初二下学期期末考试5门功课考了471分,在坡洪中学排名年级第七, 而且进入整个田阳县前200名。在半个多小时的交谈中,翟艳芳话语不多,始终文静的微笑着。临走时她告诉我们,她一定要考上百色高中(地区重点高中)。
(陈小艳、杨雪凇)
© CYT-PARP 2002-2005 All RIGHTS RESERVED.